Le sigle
 

Quando si parla di Lady Oscar, i fans della vecchia guardia non possono fare a meno di pensare alla sigla cantata da I Cavalieri del Re. E' stato subito un successo: in poco tempo la sigla è arrivata ai vertici delle classifiche.
Forse però non tutti sanno che al momento della scelta della canzone d'apertura, Riccardo Zara e i suoi Cavalieri del Re erano stati esclusi dalla selezione: avendo cantato altre sigle di cartoni animati, si voleva evitare che monopolizzassero il mercato.
Fu scelta la canzone interpretata da una bambina e si scoprì che...l'autore era Riccardo Zara e la versione finale fu cantata dai Cavalieri.
Lady Oscar ha avuto così tanto successo che l'anno seguente è stato prodotto un 33 giri dal titolo "La storia di Lady Oscar": un audioracconto interpretato dai doppiatori ufficiali di Oscar e Andrè, Cinzia de Carolis e Massimo Rossi. Forse a questo disco appartengono le canzoni "Agguato alla regina" e "Alle porte della Rivoluzione" che ho trovato durante le mie peregrinazioni sulla Rete.
Negli ultimi anni la sigla è stata sostituita da "Una spada per Lady Oscar" cantata dalla onnipresente Cristina D'Avena. Esiste anche una versione cantata da Vincenzo Draghi. Sono scomparse le immagini originali, sostituite da spezzoni dell'anime.

Stranamente, dopo anni di lamentele da parte dei fans, Mediaset ha deciso di riproporre quest'anno la vecchia sigla.

Ma in Europa? La versione tedesca non ha fatto altro che sostituire le parole alla nostra canzone di Cristina D'Avena (personalmente a me piace di più la versione tedesca) e con un testo decisamente meno infantile mentre la versione francese mantiene uno stile personale.

Quì di seguito è possibile scaricare le varie versioni e visionare i testi delle edizioni europee.

Da ascoltare le sigle originali giapponesi: bellissime!!! L'ending si ascolta anche nella serie televisiva, quando Oscar raccoglie i frammenti di vetro dopo aver detto addio a Fersen. Termina con uno struggente urlo di Andrè che invoca la sua amata Oscar.

Sigla italiana de 'I cavalieri del re'
Una spada per Lady Oscar
Sigla francese

Sigla tedesca

Opening giapponese
Ending giapponese